LESSON 2: Nelson Mandela: Long Walk to Freedom: Word Meaning (पाठ 2: नेल्सन मंडेला: स्वतंत्रता की लंबी यात्रा: शब्दकोश)

 

Nelson Mandela: Long Walk to Freedom – Nelson Rolihlahla Mandela

 

 

 

 

LESSON 2: Nelson Mandela: Long Walk to Freedom: Word Meaning (पाठ 2: नेल्सन मंडेला: स्वतंत्रता की लंबी यात्रा: शब्दकोश)

Word Pronunciation (उच्चारण) Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ)
Apartheidअपार्थाइडजातीय भेदभाव
Inaugurationइनॉग्युरेशनउद्घाटन
Presidencyप्रेज़िडेन्सीराष्ट्रपति पद
Oppressorओप्रेसरउत्पीड़क
Oppressedओप्रेस्टपीड़ित
Obligationऑब्लिगेशनकर्तव्य
Secludedसिक्लूडेडएकांत
Reconciliationरेकन्सिलिएशनसुलह
Resilienceरेज़िलियन्सलचीलापन
Exemplaryइग्जेम्पलरीउदाहरणीय
Deprivationडेप्रिवेशनवंचना
Righteousnessराइटचसनेसधर्मपरायणता
Inequalityइनइक्वालिटीअसमानता
Discriminationडिस्क्रिमिनेशनभेदभाव
Segregationसेग्रिगेशनविभाजन
Retaliationरिटैलियेशनप्रतिशोध
Sacrificeसैक्रिफाइसबलिदान
Dignityडिग्निटीगरिमा
Equalityइक्वालिटीसमानता
Democracyडेमोक्रेसीलोकतंत्र
Constitutionकॉन्स्टिट्यूशनसंविधान
Spectacularस्पेक्टाक्युलरशानदार
Hostilityहॉस्टिलिटीशत्रुता
Ascendअसेंडचढ़ना
Perseveranceपरसीवेरन्सदृढ़ता
Courageousकरेजससाहसी
Heritageहेरिटेजविरासत
Subjugationसबजुगेशनवश में करना
Humanityह्यूमैनिटीमानवता
Prejudiceप्रेजुडिसपूर्वाग्रह
Despondentडेस्पॉन्डन्टनिराश
Perceptionपरसेप्शनअनुभूति
Tyrannyटाइरनीतानाशाही
Oppositionओपोजीशनविरोध
Suppressionसप्रेशनदमन
Desperationडेस्परेशनहताशा
Repressionरिप्रेशनदमन
Resolveरिजॉल्वसंकल्प
Transformationट्रांसफॉर्मेशनपरिवर्तन
Privilegeप्रिविलेजविशेषाधिकार
Comradeshipकॉमरेडशिपसाथीभाव
Allianceअलायंसगठबंधन
Enduranceएन्ड्योरन्सधैर्य
Oppressionओप्रेशनउत्पीड़न
Condemnationकन्डेम्नेशननिंदा
Tribulationट्रिबुलेशनकष्ट
Indomitableइंडॉमिटेबलअदम्य
Adversityएडवर्सिटीविपत्ति
Unconquerableअनकॉनकरबलअविजेय
Generosityजेनेरोसिटीउदारता
Fidelityफिडेलिटीनिष्ठा
Pervasiveपर्वेसिवव्यापक
Intimidationइन्टिमिडेशनधमकी
Aspirationएस्पिरेशनमहत्वाकांक्षा
Aspireअस्पायरमहत्वाकांक्षा रखना
Liberationलिबरेशनमुक्ति
Manifestationमैनिफेस्टेशनप्रकटीकरण
Exileएग्ज़ाइलनिर्वासन
Solidarityसॉलिडैरिटीएकजुटता
Sovereignसॉवरेनसर्वभौमिक
Humiliationह्यूमिलिएशनअपमान
Persecutedपर्सीक्यूटेडउत्पीड़ित
Plightप्लाइटदुर्दशा
Nationalismनेशनलिज्मराष्ट्रवाद
Freedomफ्रीडमस्वतंत्रता
Justiceजस्टिसन्याय
Fraternityफ्रैटर्निटीभ्रातृत्व
Harmonyहार्मनीसामंजस्य
Revelationरेविलेशनप्रकाशन
Ignoranceइग्नोरेंसअज्ञानता
Protestप्रोटेस्टविरोध
Amnestyएमनेस्टीक्षमा
Humanitarianह्यूमेनिटेरियनमानवीय
Optimismऑप्टिमिज़्मआशावाद
Convictionकन्विक्शनदृढ़ विश्वास
Atrocitiesएट्रॉसिटीज़अत्याचार
Equalityइक्वालिटीसमानता
Prideप्राइडगर्व
Adherenceएडहीरेंसपालन
Destinyडेस्टिनीभाग्य
Stereotypeस्टिरियोटाइपरूढ़िवादिता
Substantialसब्स्टेंशियलमहत्वपूर्ण
Parliamentपार्लियामेंटसंसद
Resentmentरिजेंटमेंटनाराजगी
Hostilityहॉस्टिलिटीशत्रुता
Devotionडेवोशनसमर्पण
Perceptionपरसेप्शनअनुभूति
Remorseरिमॉर्सपछतावा
Symbolismसिम्बलिज्मप्रतीकवाद
Humilityह्यूमिलिटीविनम्रता
Endeavourएंडेवरप्रयास
Prosecutionप्रॉसिक्यूशनअभियोजन
Refinementरिफाइनमेंटपरिष्कार
Militantमिलिटेंटउग्रवादी
Credibilityक्रेडिबिलिटीविश्वसनीयता
Legitimacyलिजिटिमेसीवैधता
Heritageहेरिटेजविरासत
Monumentalमॉन्युमेंटलविशाल
Irreversibleइरिवर्सिबलअपरिवर्तनीय
Empathyएम्पथीसहानुभूति
Impartialityइम्पार्शियलिटीनिष्पक्षता
Autonomyऑटोनॉमीस्वायत्तता
Sovereigntyसॉवरेन्टीसत्ता
Profoundप्रोफाउंडगहरा
Proclaimedप्रोक्लेम्डघोषित
Adulationएडुलेशनचापलूसी
Enslavementएन्स्लेवमेंटग़ुलामी
Penalizedपीनलाइज्डदंडित
Subversiveसबवर्सिवविनाशकारी
Coercionकोअर्शनबलपूर्वक
Legislationलेजिस्लेशनविधि
Exemplifyएग्जेम्प्लिफाईउदाहरण देना
Profoundप्रोफाउंडगहरा
Introspectionइंट्रोस्पेक्शनआत्मनिरीक्षण
Nationhoodनेशनहुडराष्ट्रत्व
Proficiencyप्रोफिशियंसीप्रवीणता
Detrimentalडिट्रिमेंटलहानिकारक
Radicalरैडिकलकट्टरपंथी
Restorationरेस्टोरेशनपुनर्स्थापना
Persistenceपर्सिस्टेंसदृढ़ता
Divergenceडाइवर्जेन्सविचलन
Legacyलेगेसीविरासत
Exterminationएक्सटर्मिनेशननाश
Revitalizationरिवाइटलाइज़ेशनपुनर्जीवन
Repatriationरीपेट्रिएशनवापसी
Vindicationविंडिकेशनपुष्टि
Reciprocityरेसिप्रोसिटीपारस्परिकता
Injusticeइंजस्टिसअन्याय
Hegemonyहेजेमनीप्रभुत्व
Marginalizationमार्जिनलाइज़ेशनहाशिए पर डालना
Heinousहेनसघिनौना
Confinementकन्फाइनमेंटक़ैद
Stagnationस्टैग्नेशनठहराव
Emancipationइमैन्सिपेशनमुक्ति
Endowmentएंडाउमेंटदान
Commemorationकमेमोरेशनस्मरणोत्सव
Commendationकमेंडेशनप्रशंसा
Reinventionरीइनवेंशनपुनर्निर्माण
Agitationएजिटेशनआंदोलन
Rectificationरेक्टिफिकेशनसुधार
Erosionइरोशनकटाव
Controversyकॉन्ट्रोवर्सीविवाद
Fundamentalफंडामेंटलमौलिक
Futilityफ्यूटिलिटीव्यर्थता
Catalystकैटलिस्टउत्प्रेरक
Benevolenceबेनिवोलेंसउदारता
Aspirationएस्पिरेशनमहत्वाकांक्षा
Upliftmentअपलिफ्टमेंटउन्नति
Resistanceरेसिस्टेंसविरोध
Perseveranceपर्सेवीरेंससंघर्षशीलता
Mobilizationमोबिलाइज़ेशनसंगठन
Solidarityसॉलिडैरिटीएकजुटता
Visionaryविज़नरीदूरदर्शी
Disintegrationडिसइंटीग्रेशनविघटन
Turbulenceटरबुलेंसउथल-पुथल
Alleviationअलिविएशननिवारण
Consensusकन्सेंसससहमति
Abominationअबॉमिनेशनघृणास्पद वस्तु
Tribulationट्रिब्यूलेशनकठिनाई
Rectitudeरेक्टिट्यूडनैतिकता
Constituencyकन्स्टिटुएंसीनिर्वाचन क्षेत्र
Deferenceडेफरेंसआदर
Vigilanceविजिलेंसचौकसी
Inclusionइन्क्लूज़नसमावेशन
Hierarchyहायरार्कीपदक्रम
Martyrdomमार्टरडमशहादत
Adherenceअधीरेंसपालन
Insurrectionइन्सरेक्शनविद्रोह
Reinforcementरीइन्फोर्समेंटमजबूती
Deplorableडिप्लॉरेबलशर्मनाक
Redemptionरेडेम्प्शनमोक्ष
Foresightफोर्साइटदूरदृष्टि
Allegianceअलिजेंसनिष्ठा
Companionshipकम्पैनियनशिपसाथ
Retributionरेट्रिब्यूशनप्रतिशोध
Penitenceपेनिटेंसपश्चाताप
Augmentationऑगमेंटेशनवृद्धि
Sincerityसिन्सेरिटीईमानदारी
Manifestationमैनिफेस्टेशनप्रकटन
Clemencyक्लेमेंसीदयालुता
Forbearanceफॉरबेरेंससंयम
Incarcerationइन्कार्सरेशनकैद
Alienationएलियनेशनवियोजन
Contentmentकंटेंटमेंटसंतोष
Resolutionरेज़ोल्यूशनसंकल्प
Pietyपायटीभक्ति
Convictionकन्विक्शनदृढ़ विश्वास
Exasperationइग्जैस्परेशनक्रोध
Commemorationकमेमोरेशनस्मरणोत्सव
Fortificationफॉर्टिफिकेशनसुदृढ़ीकरण
Integrityइंटीग्रिटीईमानदारी
Valorवैलरवीरता
Retributionरेट्रिब्यूशनप्रतिशोध
Equanimityइक्वैनिमिटीसमता
Milestoneमाइलस्टोनमील का पत्थर
Aspirationएस्पिरेशनमहत्वाकांक्षा
Fortitudeफॉर्टिट्यूडधैर्य
Advocacyएड्वकेसीवकालत
Mediocrityमीडिऑक्रिटीऔसत दर्जा
.

टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें

ये भी पढें....

The Necklace – Guy de Maupassant: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer

  The Necklace – Guy de Maupassant           The Necklace – Guy de Maupassant: Explanation, Word Meaning , Summery and Question Answer               The Necklace – Guy de Maupassant: Explanation   “The Necklace” is a short story written by French author Guy de Maupassant . It is a powerful tale about a woman named Matilda Loisel , who wants to live a rich, luxurious life. But her desire for status and beauty leads to a tragic mistake—and years of unnecessary suffering. This story teaches us a valuable lesson about being grateful , honest , and realistic . It also shows how vanity and pride can destroy happiness.   “The Necklace” ( हार) फ्रांसीसी लेखक गी द मोपासां द्वारा लिखी गई एक प्रसिद्ध लघुकथा है। यह कहानी एक महिला मैटील्डा लॉआज़ेल के बारे में है जो ऐशोआराम और दिखावे की ज़िंदगी चाहती है। उसकी यह चाहत एक बड़ी गलती और कई वर्षों की बेवजह की परे...
विस्तार से पढें »

The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer

  The Book That Saved the Earth – Claire Boiko           The Book That Saved the Earth – Claire Boiko : Explanation, Word Meaning , Summery and Question Answer                 The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation   📘 “The Book That Saved the Earth” – Claire Boiko   “The Book That Saved the Earth” is a humorous science fiction play by Claire Boiko . It imagines a future where Earth is almost invaded by aliens from the planet Mars , but a children’s book full of rhymes unexpectedly saves the day. The play teaches us that even the simplest things—like books or imagination—can be powerful , and that misunderstandings can sometimes prevent disaster .   “The Book That Saved the Earth” एक हास्यपूर्ण विज्ञान-फंतासी नाटक है जिसे Claire Boiko ने लिखा है। यह एक ऐसी भविष्य की कल्पना करता है जहाँ मार्स (मंगल ग्रह) के एलियन...
विस्तार से पढें »

Bholi – K. A. Abbas: Question Answer

  Bholi – K. A. Abbas               Bholi – K. A. Abbas: Question Answer             30 short question-answers from “Bholi” by K.A. Abbas   1. Q: What was Bholi’s real name? A: Sulekha.   प्र: भोली का असली नाम क्या था ? उ: सुलेखा।   2. Q: Why was she called Bholi? A: Because she was simple and slow due to brain damage in childhood.   प्र: उसे ' भोली ' क्यों कहा जाता था ? उ: क्योंकि वह बचपन में दिमागी चोट के कारण सीधी-सादी और मंदबुद्धि हो गई थी।   3. Q: What disease did Bholi suffer from as a child? A: Smallpox.   प्र: बचपन में भोली को कौन-सी बीमारी हुई थी ? उ: चेचक।   4. Q: What was the result of the smallpox? A: She had permanent pockmarks on her face.   प्र: चेचक का क्या असर हुआ ? उ: उसके चेहरे पर स्थायी दाग पड़ गए।   5. Q...
विस्तार से पढें »

आनुवांशिकता और उसके सिद्धांत (Heredity and its principles)

    आनुवांशिकता और उसके सिद्धांत (Heredity and its principles)           प्रस्तावना हमारे बालों का रंग , आंखों का रंग , कद , यहां तक कि कुछ बीमारियां भी – सब कुछ किसी न किसी रूप में हमारे माता-पिता या पूर्वजों से हमें विरासत में मिलता है। इसे ही आनुवांशिकता ( Heredity) कहते हैं। विज्ञान में यह विषय बेहद रोचक भी है और आइए सरल भाषा में समझते हैं आनुवांशिकता , उसके सिद्धांत , ग्रेगर मेंडल का योगदान और जीन के काम को।   आनुवांशिकता क्या है ? आनुवांशिकता वह जैविक प्रक्रिया है जिसके माध्यम से माता-पिता के गुण उनकी संतान में स्थानांतरित होते हैं। इसी के कारण एक ही परिवार के सदस्यों में कुछ समानताएँ होती हैं।   आनुवांशिकता का महत्व 1. यह संतान में माता-पिता के गुणों को पहुंचाती है। 2. जातियों में विशेषताएँ बनी रहती हैं। 3. विकास की प्रक्रिया को गति देती है। 4. रोगों के बारे में जानकारी देती है। 5. कृषि , पशुपालन और जैव प्रौद्योगिकी में इसका उपयोग होता है।   ग...
विस्तार से पढें »

Bholi – K. A. Abbas: Explanation

  Bholi – K. A. Abbas                 Bholi – K. A. Abbas: Explanation     📘 “Bholi” – K.A. Abbas “Bholi” is a short but powerful story written by Khwaja Ahmad Abbas , commonly known as K.A. Abbas . It tells the journey of a shy, timid village girl who transforms into a confident young woman through education and self-respect . It teaches us how education can change lives and how every person deserves respect , regardless of how they look or speak.   📘 " भोली" – के.ए. अब्बास " भोली" एक छोटा लेकिन बेहद प्रभावशाली कहानी है जिसे ख्वाजा अहमद अब्बास ( K.A. Abbas) ने लिखा है। यह एक ऐसी लड़की की कहानी है जो शर्मीली और डरपोक होती है , लेकिन शिक्षा और आत्म-सम्मान के ज़रिए एक आत्मविश्वासी और मजबूत युवती बन जाती है। यह कहानी हमें सिखाती है कि शिक्षा जीवन बदल सकती है और हर व्यक्ति को सम्मान और बराबरी का हक है , चाहे वह कैसा भी दिखता हो या बोलता हो।   👧 Main Charact...
विस्तार से पढें »

उदारीकरण, वैश्वीकरण और निजीकरण (Liberalization, Globalization, and Privatization)

  उदारीकरण , वैश्वीकरण और निजीकरण ( Liberalization, Globalization, and Privatization)   उदारीकरण , वैश्वीकरण , और निजीकरण ( LPG) 1991 में भारत में आर्थिक सुधारों के तीन प्रमुख स्तंभ माने जाते हैं। इन सुधारों को भारत की अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने , अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा में भाग लेने और आर्थिक विकास को गति देने के लिए लागू किया गया था। आइए इन्हें विस्तार से समझते हैं।           उदारीकरण ( Liberalization) उदारीकरण का अर्थ उदारीकरण का अर्थ है सरकारी नियंत्रण को कम करके आर्थिक व्यवस्था को अधिक स्वतंत्र बनाना। इसमें व्यापार , उद्योग और वित्तीय क्षेत्र में सरकार के हस्तक्षेप को घटाकर निजी उद्यमियों और विदेशी निवेशकों को बढ़ावा दिया जाता है। उदारीकरण का मुख्य उद्देश्य सरकारी नियम-कायदों को सरल बनाना। आर्थिक गतिविधियों में निजी क्षेत्र की भागीदारी बढ़ाना। विदेशी निवेश आकर्षित करना। उदारीकरण के प्रभाव 1. विनियमन की समाप्ति लाइसेंस राज और कठोर सरकारी नियंत्रण को समाप्त किया गया ,...
विस्तार से पढें »

The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Question Answer

  The Book That Saved the Earth – Claire Boiko                 The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Question Answer   ✅ 30 Short Q&A – “The Book That Saved the Earth”   1. Q: Who is the author of “The Book That Saved the Earth”? A: Claire Boiko.   प्र: "The Book That Saved the Earth" के लेखक कौन हैं ? उ: क्लेयर बोइको ( Claire Boiko)   2. Q: In which century is the play set? A: The 25th century.   प्र: यह नाटक किस सदी में आधारित है ? उ: 25 वीं सदी में।   3. Q: What is the setting of the play's introduction? A: The Museum of Ancient History.   प्र: नाटक की शुरुआत कहां होती है ? उ: प्राचीन इतिहास संग्रहालय ( Museum of Ancient History) ।   4. Q: What department is mentioned in the museum? A: Department of the 20th Century.   प्र: संग्रहालय में कौन-सा विभाग दिखाया ...
विस्तार से पढें »

For Anne Gregory – William Butler Yeats: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer

    For Anne Gregory – William Butler Yeats                   For Anne Gregory – William Butler Yeats: Explanation     Introduction to the Poem "For Anne Gregory" is a short yet meaningful poem written by William Butler Yeats. It is a conversation between two people—an unnamed speaker and Anne Gregory. The poem discusses the idea of beauty and how people often judge others based on their physical appearance rather than their inner qualities. Through this poem, Yeats conveys a powerful message: true love is not based on outward beauty but on the qualities of a person’s heart and soul.   कविता का परिचय "For Anne Gregory" विलियम बटलर यीट्स द्वारा लिखी गई एक छोटी लेकिन गहरी कविता है। यह दो लोगों – एक अनाम वक्ता और ऐनी ग्रेगरी के बीच संवाद के रूप में प्रस्तुत की गई है। यह कविता सुंदरता की अवधारणा और इस बात पर प्रकाश डालती है कि लोग अक्सर बाहरी रूप-रंग के आधार पर दूसरों का मूल...
विस्तार से पढें »

अम्ल, क्षार और लवण (Acids, Bases, and Salts)

  अम्ल , क्षार और लवण ( Acids, Bases, and Salts)   अम्ल , क्षार और लवण ( Acids, Bases, and Salts) के अध्याय में हम विभिन्न रासायनिक यौगिकों के गुणधर्मों , उनके प्रयोगों और रासायनिक अभिक्रियाओं के माध्यम से उनके निर्माण पर चर्चा करेंगे। इसमें हम तेजाब , क्षार , और लवण के विशेष गुणों , उनके उपयोग और अन्य महत्वपूर्ण पहलुओं को विस्तार से समझेंगे।         अम्ल ( Acids)   अम्ल ( Acids) की परिभाषा: तेजाब वे पदार्थ होते हैं जो जल में घुलने पर हाइड्रोजन आयन ( H + ) उत्पन्न करते हैं। ये खट्टे स्वाद के होते हैं और नीले लिटमस पत्र को लाल रंग में परिवर्तित करते हैं।     अम्ल ( Acids) के उदाहरण: - हाइड्रोक्लोरिक अम्ल (HCl) - सल्फ्यूरिक अम्ल (H₂SO₄) - नाइट्रिक अम्ल ( HNO₃): (HNO₃) - एसीटिक अम्ल ( CH₃COOH): (CH₃COOH)   अम्ल ( Acids) के गुणधर्म: 1. खट्टा स्वाद : अम्लों का स्वाद खट्टा होता है। 2. लिटमस टेस्ट : नीले लिटमस पेपर को लाल कर देते हैं। 3. विद्युत का चालक : अम...
विस्तार से पढें »

The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation

  The Book That Saved the Earth – Claire Boiko                 The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation   📘 “The Book That Saved the Earth” – Claire Boiko   “The Book That Saved the Earth” is a humorous science fiction play by Claire Boiko . It imagines a future where Earth is almost invaded by aliens from the planet Mars , but a children’s book full of rhymes unexpectedly saves the day. The play teaches us that even the simplest things—like books or imagination—can be powerful , and that misunderstandings can sometimes prevent disaster .   “The Book That Saved the Earth” एक हास्यपूर्ण विज्ञान-फंतासी नाटक है जिसे Claire Boiko ने लिखा है। यह एक ऐसी भविष्य की कल्पना करता है जहाँ मार्स (मंगल ग्रह) के एलियन पृथ्वी पर हमला करने की योजना बनाते हैं , लेकिन एक साधारण बच्चों की कविता की किताब गलती से धरती को बचा लेती है। यह नाटक हमें सिखाता है कि कल्पना और किताबे...
विस्तार से पढें »