LESSON 4: From the Diary of Anne Frank: Word Meaning (पाठ 4: ऐनी फ्रैंक की डायरी से: शब्दकोश)

 

From the Diary of Anne Frank – By Anne Frank 

 

 

 

 

 

 

LESSON 4: From the Diary of Anne Frank: Word Meaning (पाठ 4: ऐनी फ्रैंक की डायरी से: शब्दकोश)

 

Word (शब्द) Pronunciation (उच्चारण) Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ)
Annexऐनेक्सहड़पना, जोड़ना
Persecutionपर्सीक्यूशनउत्पीड़न
Concealmentकन्सीलमेंटछुपाव
Acquaintanceअक्वेंटेंसजान-पहचान
Humiliatingह्यूमिलिएटिंगअपमानजनक
Persistentपर्सिस्टेंटदृढ़
Melancholyमेलन्कलीउदासी
Dreadfulड्रेडफुलभयानक
Companionकम्पैनियनसाथी
Imposedइम्पोज्डथोपना
Endureएन्ड्योरसहन करना
Despairडिस्पेयरनिराशा
Confideकन्फाइडभरोसा करना
Judgmentalजजमेंटलआलोचनात्मक
Patienceपेशन्सधैर्य
Reprimandरेप्रिमान्डडांटना
Compulsionकम्पल्शनविवशता
Frivolousफ्रिवलसतुच्छ
Appreciativeअप्रीशिएटिवप्रशंसनीय
Adolescenceएडलसेंसकिशोरावस्था
Emotionallyइमोशनलीभावनात्मक रूप से
Sensitiveसेंसिटिवसंवेदनशील
Criticalक्रिटिकलमहत्वपूर्ण
Contradictionकॉन्ट्राडिक्शनविरोधाभास
Solitudeसॉलिट्यूडअकेलापन
Indulgenceइंडल्जेंसलिप्तता
Tolerantटॉलरेंटसहिष्णु
Philosophyफिलॉसफीदर्शनशास्त्र
Ambitionऐम्बिशनमहत्वाकांक्षा
Adulthoodएडल्टहुडव्यस्कता
Privacyप्राइवेसीनिजता
Prejudiceप्रेजुडिसपूर्वाग्रह
Optimismऑप्टिमिज्मआशावाद
Insecureइन्सिक्योरअसुरक्षित
Exaggerateइग्जैजरेटबढ़ा-चढ़ाकर कहना
Misunderstoodमिसअंडरस्टुडगलत समझा
Fascinatedफैसिनेटेडमोहित
Unreliableअनरिलाएबलअविश्वसनीय
Reassureरीअश्योरआश्वस्त करना
Reluctantरिलक्टेंटअनिच्छुक
Concludeकन्क्लूडनिष्कर्ष निकालना
Inclinationइंक्लिनेशनरुझान
Reservedरिज़र्व्डसंकोची
Observationऑब्ज़र्वेशननिरीक्षण
Interactionइंटरैक्शनपरस्पर क्रिया
Spontaneousस्पॉनटेनियसस्वतःस्फूर्त
Overwhelmingओवरवेल्मिंगअत्यधिक
Skepticalस्केप्टिकलसंशयपूर्ण
Patheticपथेटिकदयनीय
Narrationनरेश़नवर्णन
Literaryलिटरेरीसाहित्यिक
Maturityमैच्योरिटीपरिपक्वता
Insightfulइन्साइटफुलसूझ-बूझ भरा
Inevitableइनैविटेबलअनिवार्य
Compassionकम्पैशनदया
Articulateआर्टिकुलेटस्पष्ट रूप से बोलने वाला
Sarcasticसार्कास्टिकव्यंग्यपूर्ण
Distinctiveडिस्टिंक्टिवविशिष्ट
Creativityक्रिएटिविटीरचनात्मकता
Perspectiveपर्सपेक्टिवदृष्टिकोण
Consciousnessकांशसनेसचेतना
Sentimentsसेंटिमेंट्सभावनाएँ
Emphasizeएम्फसाइज़जोर देना
Vulnerableवल्नरेबलअसुरक्षित
Determinedडिटर्माइन्डदृढ़ निश्चयी
Intriguingइंट्रीगिंगरोचक
Superficialसुपरफिशियलऊपरी
Authenticऑथेन्टिकप्रामाणिक
Significantसिग्निफिकेंटमहत्वपूर्ण
Relevantरेलिवेंटप्रासंगिक
Anticipationएंटिसिपेशनपूर्वानुमान
Contributeकंट्रिब्यूटयोगदान देना
Extraordinaryएक्स्ट्रा-ऑर्डिनरीअसाधारण
Fascinatingफैसिनेटिंगमनमोहक
Superiorसुपीरियरश्रेष्ठ
Hystericalहिस्टीरिकलउन्मादी
Genuineजेन्युइनवास्तविक
Profoundप्रोफाउंडगंभीर
Emergeइमर्जउभरना
Deteriorateडिटीरियोरेटबिगड़ना
Comprehensiveकॉम्प्रिहेन्सिवव्यापक
Spitefulस्पाइटफुलद्वेषपूर्ण
Nostalgicनॉस्टैल्जिकस्मृतिवान
Futileफ्यूटाइलव्यर्थ
Preoccupiedप्री-ऑक्यूपाइडव्यस्त
Resilientरिज़िलिएंटलचीला
Uncertaintyअनसर्टेनटीअनिश्चितता
Abruptlyअब्रप्टलीअचानक
Rationalरैशनलतार्किक
Enthusiasticएन्थूज़िआस्टिकउत्साही
Astoundingअस्टाउन्डिंगविस्मयकारी
Benevolentबनेवोलेंटदयालु
Cynicalसिनिकलनिंदक
Irritableइरिटेबलचिड़चिड़ा
Subtleसटलसूक्ष्म
Profoundप्रोफाउंडगहरा
Distortedडिस्टॉर्टेडविकृत
Contradictoryकॉण्ट्राडिक्टरीविरोधाभासी
Clarityक्लैरिटीस्पष्टता
Acknowledgmentअक्नॉलेजमेंटस्वीकृति
Distrustडिस्ट्रस्टअविश्वास
Rationalizeरैशनलाइज़तर्कसंगत बनाना
Admirableएड्माइरेबलप्रशंसनीय
Consequencesकॉन्सिक्वेन्सेसपरिणाम
Compensateकॉम्पेन्सेटक्षतिपूर्ति करना
Deficientडिफिशियंटअपूर्ण
Discreetडिस्क्रीटसावधान
Hesitantहेज़िटेंटसंकोची
Moraleमॉरालहौसला
Authenticityऑथेन्टिसिटीप्रामाणिकता
Gratitudeग्रैटिट्यूडकृतज्ञता
Isolationआइसोलेशनएकांत
Frustrationफ्रस्ट्रेशनहताशा
Foresightफोरसाइटपूर्वानुमान
Overwhelmedओवरव्हेल्म्डअत्यधिक भावुक
Misinterpretationमिसइंटरप्रिटेशनगलत व्याख्या
Assumptionअसंप्शनअनुमान
Comprehendकॉम्प्रिहेन्डसमझना
Erraticइरैटिकअस्थिर
Logicalलॉजिकलतार्किक
Astoundingअस्टाउन्डिंगविस्मयकारी
Perspectiveपर्सपेक्टिवदृष्टिकोण
Fluctuatingफ्लक्टुएटिंगउतार-चढ़ाव वाला
Compassionateकम्पैशनिटदयालु
Introspectionइंट्रोस्पेक्शनआत्मचिंतन
Conformityकन्फॉर्मिटीअनुपालन
Nostalgiaनॉस्टैल्जियास्मरण-व्यथा
Misconceptionमिसकॉन्सेप्शनगलत धारणा
Cynicismसिनिसिज्मनिंदकता
Ambiguityऐम्बिग्यूइटीअस्पष्टता
Despondentडिस्पॉन्डेंटनिराश
Overwhelmओवरव्हेल्मभर देना
Fragilityफ्रजिलिटीनाजुकता
Assuredअशर्डआश्वस्त
Speculationस्पेक्युलेशनअनुमान
Irrelevantइररेलेवेंटअसंगत
Profoundlyप्रोफाउंडलीगहराई से
Insightfulnessइन्साइटफुलनेसगहरी समझ
Confrontationकन्फ्रंटेशनटकराव
Unfathomableअनफैथमबलअथाह
Gratificationग्रैटिफिकेशनसंतुष्टि
Inadequateइनएडिक्वेटअपर्याप्त
Resignationरेजिग्नेशनत्याग
Mortifiedमॉर्टिफाइडलज्जित
Apprehensionएप्रिहेन्शनआशंका
Contemplationकॉण्टेम्प्लेशनचिंतन
Abruptnessअब्रप्टनेसअचानकपन
Cynicismसिनिसिज्मनिंदकता
Enthrallingएन्थ्रॉलिंगमोहक
Observationऑब्ज़र्वेशननिरीक्षण
Substantialसब्सटैंशलठोस
Detachmentडीटैचमेंटअलगाव
Objectivityऑब्जेक्टिविटीवस्तुनिष्ठता
Empowermentएम्पॉवरमेंटसशक्तिकरण
Isolationआइसोलेशनएकांत
Perplexityपर्प्लेक्सिटीउलझन
Precautionप्रीकॉशनसावधानी
Acknowledgmentअक्नॉलेजमेंटस्वीकृति
Misinterpretमिसइंटरप्रेटगलत समझना
Overemphasizeओवरएम्फसाइज़अत्यधिक बल देना
Resilienceरिज़िलिएन्सलचीलापन
Melancholicमेलन्कॉलिकउदासीन
Compassionatelyकम्पैशनेटलीदयालुता से
Cynicallyसिनिकलीनिंदक ढंग से
Determinationडीटरमिनेशनदृढ़ निश्चय
Disillusionmentडिसइलूज़नमेंटमोहभंग
Justificationजस्टिफिकेशनऔचित्य
Nostalgicallyनॉस्टैल्जिकलीस्मरण-वेदना के साथ
Overreactionओवररीऐक्शनअत्यधिक प्रतिक्रिया
Perspectiveपर्सपेक्टिवदृष्टिकोण
Superficiallyसुपरफिशियलीऊपरी तौर पर
Misinterpretationsमिसइंटरप्रिटेशन्सगलत व्याख्याएँ
Overwhelmओवरव्हेल्मभर देना
Solitaryसॉलिटरीएकाकी
Vulnerabilityवल्नरबिलिटीकमजोरी
Overemphasizedओवरएम्फसाइज़्डअत्यधिक जोर दिया गया
Paradoxपैराडॉक्सविरोधाभास
Reconciliationरेकन्सिलिएशनसुलह
Reluctanceरिलक्टन्सअनिच्छा
Suppressionसप्रेशनदमन
Tremendousट्रेमेन्डसअत्यधिक
Uncertaintyअनसर्टेनटीअनिश्चितता
Vulnerabilityवल्नरबिलिटीसंवेदनशीलता
Acknowledgementsअक्नॉलेजमेंट्सस्वीकृतियाँ
Articulatedआर्टिक्युलेटेडस्पष्ट रूप से व्यक्त किया गया
Captivatingकैप्टिवेटिंगमोहक
Confessionalकॉन्फेशनलस्वीकारोक्ति संबंधी
Drudgeryड्रजरीकठिन परिश्रम
Exaggeratedइग्जैजरेटेडबढ़ा-चढ़ाकर बताया गया
Intellectualइंटेलेक्चुअलबौद्धिक
Immaturityइममैच्योरिटीअपरिपक्वता
Regretfullyरिग्रेटफुलीखेदपूर्वक
Skepticismस्केप्टिसिज्मसंशयवाद
Transitoryट्रांज़िटरीक्षणिक
Rationalizedरैशनलाइज़्डतर्कसंगत बनाया गया
Insightfulnessइन्साइटफुलनेससूझबूझ
Retrospectiveरेट्रोस्पेक्टिवपश्चदृष्टि

टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें

ये भी पढें....

The Necklace – Guy de Maupassant: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer

  The Necklace – Guy de Maupassant           The Necklace – Guy de Maupassant: Explanation, Word Meaning , Summery and Question Answer               The Necklace – Guy de Maupassant: Explanation   “The Necklace” is a short story written by French author Guy de Maupassant . It is a powerful tale about a woman named Matilda Loisel , who wants to live a rich, luxurious life. But her desire for status and beauty leads to a tragic mistake—and years of unnecessary suffering. This story teaches us a valuable lesson about being grateful , honest , and realistic . It also shows how vanity and pride can destroy happiness.   “The Necklace” ( हार) फ्रांसीसी लेखक गी द मोपासां द्वारा लिखी गई एक प्रसिद्ध लघुकथा है। यह कहानी एक महिला मैटील्डा लॉआज़ेल के बारे में है जो ऐशोआराम और दिखावे की ज़िंदगी चाहती है। उसकी यह चाहत एक बड़ी गलती और कई वर्षों की बेवजह की परे...
विस्तार से पढें »

The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer

  The Book That Saved the Earth – Claire Boiko           The Book That Saved the Earth – Claire Boiko : Explanation, Word Meaning , Summery and Question Answer                 The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation   📘 “The Book That Saved the Earth” – Claire Boiko   “The Book That Saved the Earth” is a humorous science fiction play by Claire Boiko . It imagines a future where Earth is almost invaded by aliens from the planet Mars , but a children’s book full of rhymes unexpectedly saves the day. The play teaches us that even the simplest things—like books or imagination—can be powerful , and that misunderstandings can sometimes prevent disaster .   “The Book That Saved the Earth” एक हास्यपूर्ण विज्ञान-फंतासी नाटक है जिसे Claire Boiko ने लिखा है। यह एक ऐसी भविष्य की कल्पना करता है जहाँ मार्स (मंगल ग्रह) के एलियन...
विस्तार से पढें »

Bholi – K. A. Abbas: Question Answer

  Bholi – K. A. Abbas               Bholi – K. A. Abbas: Question Answer             30 short question-answers from “Bholi” by K.A. Abbas   1. Q: What was Bholi’s real name? A: Sulekha.   प्र: भोली का असली नाम क्या था ? उ: सुलेखा।   2. Q: Why was she called Bholi? A: Because she was simple and slow due to brain damage in childhood.   प्र: उसे ' भोली ' क्यों कहा जाता था ? उ: क्योंकि वह बचपन में दिमागी चोट के कारण सीधी-सादी और मंदबुद्धि हो गई थी।   3. Q: What disease did Bholi suffer from as a child? A: Smallpox.   प्र: बचपन में भोली को कौन-सी बीमारी हुई थी ? उ: चेचक।   4. Q: What was the result of the smallpox? A: She had permanent pockmarks on her face.   प्र: चेचक का क्या असर हुआ ? उ: उसके चेहरे पर स्थायी दाग पड़ गए।   5. Q...
विस्तार से पढें »

आनुवांशिकता और उसके सिद्धांत (Heredity and its principles)

    आनुवांशिकता और उसके सिद्धांत (Heredity and its principles)           प्रस्तावना हमारे बालों का रंग , आंखों का रंग , कद , यहां तक कि कुछ बीमारियां भी – सब कुछ किसी न किसी रूप में हमारे माता-पिता या पूर्वजों से हमें विरासत में मिलता है। इसे ही आनुवांशिकता ( Heredity) कहते हैं। विज्ञान में यह विषय बेहद रोचक भी है और आइए सरल भाषा में समझते हैं आनुवांशिकता , उसके सिद्धांत , ग्रेगर मेंडल का योगदान और जीन के काम को।   आनुवांशिकता क्या है ? आनुवांशिकता वह जैविक प्रक्रिया है जिसके माध्यम से माता-पिता के गुण उनकी संतान में स्थानांतरित होते हैं। इसी के कारण एक ही परिवार के सदस्यों में कुछ समानताएँ होती हैं।   आनुवांशिकता का महत्व 1. यह संतान में माता-पिता के गुणों को पहुंचाती है। 2. जातियों में विशेषताएँ बनी रहती हैं। 3. विकास की प्रक्रिया को गति देती है। 4. रोगों के बारे में जानकारी देती है। 5. कृषि , पशुपालन और जैव प्रौद्योगिकी में इसका उपयोग होता है।   ग...
विस्तार से पढें »

Bholi – K. A. Abbas: Explanation

  Bholi – K. A. Abbas                 Bholi – K. A. Abbas: Explanation     📘 “Bholi” – K.A. Abbas “Bholi” is a short but powerful story written by Khwaja Ahmad Abbas , commonly known as K.A. Abbas . It tells the journey of a shy, timid village girl who transforms into a confident young woman through education and self-respect . It teaches us how education can change lives and how every person deserves respect , regardless of how they look or speak.   📘 " भोली" – के.ए. अब्बास " भोली" एक छोटा लेकिन बेहद प्रभावशाली कहानी है जिसे ख्वाजा अहमद अब्बास ( K.A. Abbas) ने लिखा है। यह एक ऐसी लड़की की कहानी है जो शर्मीली और डरपोक होती है , लेकिन शिक्षा और आत्म-सम्मान के ज़रिए एक आत्मविश्वासी और मजबूत युवती बन जाती है। यह कहानी हमें सिखाती है कि शिक्षा जीवन बदल सकती है और हर व्यक्ति को सम्मान और बराबरी का हक है , चाहे वह कैसा भी दिखता हो या बोलता हो।   👧 Main Charact...
विस्तार से पढें »

उदारीकरण, वैश्वीकरण और निजीकरण (Liberalization, Globalization, and Privatization)

  उदारीकरण , वैश्वीकरण और निजीकरण ( Liberalization, Globalization, and Privatization)   उदारीकरण , वैश्वीकरण , और निजीकरण ( LPG) 1991 में भारत में आर्थिक सुधारों के तीन प्रमुख स्तंभ माने जाते हैं। इन सुधारों को भारत की अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने , अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा में भाग लेने और आर्थिक विकास को गति देने के लिए लागू किया गया था। आइए इन्हें विस्तार से समझते हैं।           उदारीकरण ( Liberalization) उदारीकरण का अर्थ उदारीकरण का अर्थ है सरकारी नियंत्रण को कम करके आर्थिक व्यवस्था को अधिक स्वतंत्र बनाना। इसमें व्यापार , उद्योग और वित्तीय क्षेत्र में सरकार के हस्तक्षेप को घटाकर निजी उद्यमियों और विदेशी निवेशकों को बढ़ावा दिया जाता है। उदारीकरण का मुख्य उद्देश्य सरकारी नियम-कायदों को सरल बनाना। आर्थिक गतिविधियों में निजी क्षेत्र की भागीदारी बढ़ाना। विदेशी निवेश आकर्षित करना। उदारीकरण के प्रभाव 1. विनियमन की समाप्ति लाइसेंस राज और कठोर सरकारी नियंत्रण को समाप्त किया गया ,...
विस्तार से पढें »

The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Question Answer

  The Book That Saved the Earth – Claire Boiko                 The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Question Answer   ✅ 30 Short Q&A – “The Book That Saved the Earth”   1. Q: Who is the author of “The Book That Saved the Earth”? A: Claire Boiko.   प्र: "The Book That Saved the Earth" के लेखक कौन हैं ? उ: क्लेयर बोइको ( Claire Boiko)   2. Q: In which century is the play set? A: The 25th century.   प्र: यह नाटक किस सदी में आधारित है ? उ: 25 वीं सदी में।   3. Q: What is the setting of the play's introduction? A: The Museum of Ancient History.   प्र: नाटक की शुरुआत कहां होती है ? उ: प्राचीन इतिहास संग्रहालय ( Museum of Ancient History) ।   4. Q: What department is mentioned in the museum? A: Department of the 20th Century.   प्र: संग्रहालय में कौन-सा विभाग दिखाया ...
विस्तार से पढें »

For Anne Gregory – William Butler Yeats: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer

    For Anne Gregory – William Butler Yeats                   For Anne Gregory – William Butler Yeats: Explanation     Introduction to the Poem "For Anne Gregory" is a short yet meaningful poem written by William Butler Yeats. It is a conversation between two people—an unnamed speaker and Anne Gregory. The poem discusses the idea of beauty and how people often judge others based on their physical appearance rather than their inner qualities. Through this poem, Yeats conveys a powerful message: true love is not based on outward beauty but on the qualities of a person’s heart and soul.   कविता का परिचय "For Anne Gregory" विलियम बटलर यीट्स द्वारा लिखी गई एक छोटी लेकिन गहरी कविता है। यह दो लोगों – एक अनाम वक्ता और ऐनी ग्रेगरी के बीच संवाद के रूप में प्रस्तुत की गई है। यह कविता सुंदरता की अवधारणा और इस बात पर प्रकाश डालती है कि लोग अक्सर बाहरी रूप-रंग के आधार पर दूसरों का मूल...
विस्तार से पढें »

अम्ल, क्षार और लवण (Acids, Bases, and Salts)

  अम्ल , क्षार और लवण ( Acids, Bases, and Salts)   अम्ल , क्षार और लवण ( Acids, Bases, and Salts) के अध्याय में हम विभिन्न रासायनिक यौगिकों के गुणधर्मों , उनके प्रयोगों और रासायनिक अभिक्रियाओं के माध्यम से उनके निर्माण पर चर्चा करेंगे। इसमें हम तेजाब , क्षार , और लवण के विशेष गुणों , उनके उपयोग और अन्य महत्वपूर्ण पहलुओं को विस्तार से समझेंगे।         अम्ल ( Acids)   अम्ल ( Acids) की परिभाषा: तेजाब वे पदार्थ होते हैं जो जल में घुलने पर हाइड्रोजन आयन ( H + ) उत्पन्न करते हैं। ये खट्टे स्वाद के होते हैं और नीले लिटमस पत्र को लाल रंग में परिवर्तित करते हैं।     अम्ल ( Acids) के उदाहरण: - हाइड्रोक्लोरिक अम्ल (HCl) - सल्फ्यूरिक अम्ल (H₂SO₄) - नाइट्रिक अम्ल ( HNO₃): (HNO₃) - एसीटिक अम्ल ( CH₃COOH): (CH₃COOH)   अम्ल ( Acids) के गुणधर्म: 1. खट्टा स्वाद : अम्लों का स्वाद खट्टा होता है। 2. लिटमस टेस्ट : नीले लिटमस पेपर को लाल कर देते हैं। 3. विद्युत का चालक : अम...
विस्तार से पढें »

The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation

  The Book That Saved the Earth – Claire Boiko                 The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation   📘 “The Book That Saved the Earth” – Claire Boiko   “The Book That Saved the Earth” is a humorous science fiction play by Claire Boiko . It imagines a future where Earth is almost invaded by aliens from the planet Mars , but a children’s book full of rhymes unexpectedly saves the day. The play teaches us that even the simplest things—like books or imagination—can be powerful , and that misunderstandings can sometimes prevent disaster .   “The Book That Saved the Earth” एक हास्यपूर्ण विज्ञान-फंतासी नाटक है जिसे Claire Boiko ने लिखा है। यह एक ऐसी भविष्य की कल्पना करता है जहाँ मार्स (मंगल ग्रह) के एलियन पृथ्वी पर हमला करने की योजना बनाते हैं , लेकिन एक साधारण बच्चों की कविता की किताब गलती से धरती को बचा लेती है। यह नाटक हमें सिखाता है कि कल्पना और किताबे...
विस्तार से पढें »