The Sermon at Benares: Word Meaning (काशी में पहला उपदेश: शब्दकोष)

 


The Sermon at Benares – Betty Renshaw

 

 

 

 

 

 

The Sermon at Benares: Word Meaning (काशी में पहला उपदेश: शब्दकोष)

Word Pronunciation (उच्चारण) Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ)
Sermonसरमनधर्मोपदेश
Benaresबनारसवाराणसी
Gautamaगौतमगौतम बुद्ध
Enlightenmentएनलाइटनमेंटबोधि
Siddharthaसिद्धार्थसिद्धार्थ (गौतम बुद्ध का नाम)
Renouncedरिनाउन्स्डत्याग दिया
Grievingग्रीविंगशोकमग्न
Despairडिस्पेयरनिराशा
Impermanenceइम्परमनेन्सअनित्य
Inevitabilityइनएविटेबिलिटीअनिवार्यता
Spiritualस्पिरिचुअलआध्यात्मिक
Emancipationइमांसिपेशनमुक्ति
Mortalityमॉर्टालिटीनश्वरता
Attachmentअटैचमेंटआसक्ति
Detachmentडिटैचमेंटवैराग्य
Compassionकंपैशनकरुणा
Empathyएम्पथीसहानुभूति
Nobleनोबलश्रेष्ठ
Transienceट्रांजिएंसक्षणभंगुरता
Meditationमेडिटेशनध्यान
Griefग्रीफशोक
Existenceएग्ज़िस्टेंसअस्तित्व
Bodhiबोधिज्ञान
Realizationरियलाइज़ेशनअनुभूति
Reincarnationरीइनकार्नेशनपुनर्जन्म
Dukkhaदु:खदुख
Liberationलिबरेशनमुक्ति
Perishableपेरिशेबलनाशवान
Harmonyहार्मनीसामंजस्य
Disillusionmentडिसइलूशनमेंटभ्रम-भंग
Pathwayपाथवेमार्ग
Sufferingसफरिंगपीड़ा
Humanityह्यूमैनिटीमानवता
Salvationसाल्वेशनमोक्ष
Cessationसेसैशनसमाप्ति
Consciousnessकांशियसनेसचेतना
Illusionइल्यूजनमोह
Transformationट्रांसफॉर्मेशनपरिवर्तन
Understandingअंडरस्टैंडिंगसमझ
Awarenessअवेयरनेसजागरूकता
Mindfulnessमाइंडफुलनेससचेतता
Desireडिजायरइच्छा
Serenityसेरेनिटीशांति
Deliveranceडेलिवरेंसमुक्ति
Truthsट्रूथ्ससत्य
Samudayaसमुदयसामूहिक उत्पत्ति
Nirodhaनिरोधनिवारण
Maggaमग्गामार्ग
Moralityमोरालिटीनैतिकता
Concentrationकंसंट्रेशनएकाग्रता
Universalयूनिवर्सलसार्वभौमिक
Adversityएडवर्सिटीविपत्ति
Symbolismसिंबोलिज़्मप्रतीकात्मकता
Perspectiveपर्सपेक्टिवदृष्टिकोण
Individualityइंडिविजुअलिटीव्यक्तित्व
Supremeसुप्रीमसर्वोच्च
Inquiryइन्क्वायरीजांच
Principlesप्रिंसिपल्ससिद्धांत
Mortalsमॉर्टल्सनश्वर प्राणी
Awakeningअवेकनिंगजागरण
Nirvanaनिर्वाणमोक्ष
Dharmaधर्मधर्म
Sorrowसॉरोदुख
Philosophicalफिलोसोफिकलदार्शनिक
Reflectionरिफ्लेक्शनचिंतन
Realitiesरियलिटीज़वास्तविकताएँ
Eternalइटर्नलअनंत
Discernmentडिसर्नमेंटविवेक
Fundamentalफंडामेंटलमूलभूत
Subtleसब्टलसूक्ष्म
Aspirationsएस्पिरेशनमहत्वाकांक्षाएँ
Dynamicडायनामिकगतिशील
Continuityकंटिन्युटीनिरंतरता
Householdsहाउसहोल्ड्सपरिवार
Revelationरेवलेशनप्रकाशन
Instinctइंस्टिंक्टसहज वृत्ति
Sagesसेजेसऋषि
Spiritualityस्पिरिचुअलिटीआध्यात्मिकता
Profoundप्रोफाउंडगहरा
Universalizeयूनिवर्सलाइजसार्वभौमीकरण
Eternalityइटर्नालिटीशाश्वतता
Divineडिवाइनदैवीय
Legacyलेगसीविरासत
Imperishableइम्परिशेबलअविनाशी
Noblemanनोबलमैनश्रेष्ठ व्यक्ति
Virtueवर्चूपुण्य
Aniccaअनिच्चाअनित्य
Sustenanceसस्टेनेंसजीवन यापन
Cultivateकल्टिवेटसंवर्धन
Righteousnessराइटचसनेसधर्मनिष्ठा
Attainअटेनप्राप्त करना
Liberationलिबरेशनमुक्ति
Unconsciousअनकॉन्शसअचेतन
Philosophiesफिलोसोफीज़दर्शनशास्त्र
Humanitarianह्यूमैनिटेरियनमानवतावादी
Anattaअनत्ताअनात्म
Mortifiedमॉर्टिफाइडअपमानित
Legacyलेगसीविरासत
Intellectualइंटेलेक्चुअलबौद्धिक
Transcendट्रांसेंडपार करना
Blissब्लिसआनंद
Reciprocityरेसिप्रोसिटीपारस्परिकता
Benevolenceबेनवोलेंसपरोपकार
Resurrectionरेजरेक्शनपुनरुत्थान
Elementalएलीमेंटलमूलभूत
Cosmicकॉस्मिकब्रह्मांडीय
Equanimityइक्वैनिमिटीसमभाव
Harmoniousहार्मोनियससामंजस्यपूर्ण
Eternalइटर्नलअनंत
Sanctityसैंक्टिटीपवित्रता
Lamentationलामेंटेशनविलाप
Indulgenceइंडलजेंसलिप्तता
Existentialएग्ज़िस्टेंशियलअस्तित्ववादी
Discoursesडिस्कोर्सेज़प्रवचन
Parableपैरबलउपमा
Visionaryविज़नरीदूरदर्शी
Transformativeट्रांसफॉर्मेटिवपरिवर्तनकारी
Unattachmentअनअटैचमेंटवैराग्य
Universalismयूनिवर्सलिज़्मसार्वभौमिकता
Sagacityसगेसिटीगंभीरता
Ethicalएथिकलनैतिक
Paradigmपैराडाइमप्रतिमान
Analogiesअनालजीजसमानताएँ
Perspectiveपर्सपेक्टिवदृष्टिकोण
Widespreadवाइडस्प्रेडव्यापक
Universalityयूनिवर्सालिटीसार्वभौमिकता
Symbolizeसिंबोलाइज़प्रतीक करना
Embodimentएंबोडिमेंटमूर्ति
Archetypeआर्केटाइपआदर्श
Humilityह्यूमिलिटीविनम्रता
Sentientसेंटिएंटचेतन
Proliferationप्रोलिफरेशनप्रसार
Faithfulnessफेथफुलनेसनिष्ठा
Proclaimedप्रोक्लेम्डघोषित
Wisdomविज़डमज्ञान
Sagesसेजेसऋषि
Testamentटेस्टामेंटसाक्ष्य
Clarityक्लैरिटीस्पष्टता
Purityप्यूरिटीपवित्रता
Solaceसॉलेससांत्वना
Cognizanceकॉग्निज़ेंसज्ञान
Vibrantवाइब्रेंटप्रसन्न
Holisticहोलिस्टिकसमग्र
Perspectiveपर्सपेक्टिवदृष्टिकोण
Overcomeओवरकमपार करना
Undyingअंडाइंगअमर
Purificationप्यूरिफिकेशनशुद्धिकरण
Ascendअसेंडउदगम
Tranquilityट्रैंक्विलिटीशांति
Benevolentबेनवोलेंटदयालु
Infallibilityइनफेलिबिलिटीअचूकता
Enlightenedएन्लाइटेंडप्रबुद्ध
Generosityजेनेरोसिटीउदारता
Metaphorमेटाफररूपक
Enlightenmentएन्लाइटनमेंटज्ञानोदय
Wholesomeहोलसमकल्याणकारी
Conqueredकॉन्कर्डविजय प्राप्त की
Significantसिग्निफिकेंटमहत्वपूर्ण
Unconqueredअनकॉन्कर्डअविजित
Benevolenceबेनवोलेंसपरोपकार
Fulfillmentफुलफिलमेंटपूर्ति
Awakeningअवेकनिंगजागरण
Clarityक्लैरिटीस्पष्टता
Dispelडिस्पेलदूर करना
Mortificationमोर्टिफिकेशनअपमान
Phenomenonफिनॉमिननघटना
Eternalइटर्नलअनंत
Radianceरेडियंसप्रभा
Quintessentialक्विंटएसेंशियलसार
Spiritualityस्पिरिचुएलिटीआध्यात्मिकता
Profoundप्रोफाउंडगहन
Cultivationकल्टिवेशनउत्पादन
Doctrineडॉक्ट्रिनसिद्धांत
Attainedअटेन्डप्राप्त किया
Remedyरेमेडीउपाय
Toleranceटॉलरेंससहनशीलता
Indomitableइंडॉमिटेबलअजय
Pathwaysपाथवेज़मार्ग
Adversitiesएडवर्सिटीज़विपत्तियाँ
Indifferentइंडिफरेंटउदासीन
Philosophicalफिलोसोफिकलदार्शनिक
Fragranceफ्रेगरेंससुगंध
Profoundlyप्रोफाउंडलीगहराई से
Boundlessबाउंडलेसअसीम
Everlastingएवरलास्टिंगशाश्वत
Pervasiveपर्वेसिवव्यापक
Fulfillmentफुलफिलमेंटपूर्ति
Divinityडिविनिटीदैवीयता
Philosophiesफिलोसॉफीज़दर्शनशास्त्र
Introspectionइंट्रोस्पेक्शनआत्मावलोकन
Compassionateकम्पैशनेटदयालु
Humankindह्यूमैनकाइंडमानवजाति
Simplicityसिंप्लिसिटीसरलता
Paradigmपैराडाइमप्रतिमान
Impermanenceइम्परमनेन्सअस्थिरता
Embodiedएंबोडीडअवतारित
Transientट्रांसिएंटक्षणिक
Emphasizedएम्फसाइज़्डजोर दिया
Spiritualizedस्पिरिचुअलाइज़्डआध्यात्मिक बनाया

 

 

 

 

टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें

ये भी पढें....

Nelson Mandela: Long Walk to Freedom: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer (नेल्सन मंडेला: स्वतंत्रता की लंबी यात्रा: व्याख्या, शब्दकोश, सारांश और प्रश्नोत्तर)

  Nelson Mandela: Long Walk to Freedom – Nelson Rolihlahla Mandela   "Nelson Mandela: Long Walk to Freedom": Explanation, Word Meaning , Summery and Question Answer ( नेल्सन मंडेला: स्वतंत्रता की लंबी यात्रा : व्याख्या, शब्दकोश, सारांश और प्रश्नोत्तर )           "Nelson Mandela: Long Walk to Freedom" : Explanation ( पाठ 2: नेल्सन मंडेला: स्वतंत्रता की लंबी यात्रा : व्याख्या ) in English and Hindi   Nelson Mandela: Long Walk to Freedom By Nelson Rolihlahla Mandela This chapter is an extract from Nelson Mandela's autobiography, "Long Walk to Freedom." It narrates Mandela's journey as a freedom fighter, his struggles against apartheid in South Africa, and the day he was sworn in as the first Black president of the country. Let us explore this inspiring chapter in detail. नेल्सन मंडेला: स्वतंत्रता की लंबी यात्रा नेल्सन रोलीह्लला मंडेला द्वारा यह अध्याय नेल्सन मंडेला की आत्मकथा "Long Walk to Fr...
विस्तार से पढें »

जन्तुओं में प्रजनन (Reproduction in Animals)

  जन्तुओं में प्रजनन ( Reproduction in Animals)   प्रस्तावना जीवन की निरंतरता के लिए सबसे आवश्यक प्रक्रिया है प्रजनन । यह वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से जीव नए जीवों को जन्म देते हैं और अपनी नस्ल को आगे बढ़ाते हैं। जन्तुओं में प्रजनन ( Reproduction in Animals) विज्ञान का एक महत्वपूर्ण और रोचक विषय है , जिसे समझना न केवल परीक्षा की दृष्टि से ज़रूरी है बल्कि जीवन की गहराई को समझने का माध्यम भी है। इस टॉपिक में हम जन्तुओं में प्रजनन के प्रकार , विशेषताएँ , नर-मादा जनन अंग , निषेचन , भ्रूण विकास और प्रजनन के महत्व को सरल शब्दों में समझेंगे।             प्रजनन क्या है ?   प्रजनन ( Reproduction) वह जैविक प्रक्रिया है जिसके द्वारा जीव अपने जैसे नए जीव उत्पन्न करते हैं। इससे प्रजातियों का अस्तित्व बना रहता है। 📌 परिभाषा: प्रजनन वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से एक जीव अपने जैसे नए जीवों को जन्म देता है।               जन्तुओं म...
विस्तार से पढें »

पौधों में प्रजनन (Reproduction in Plants)

  पौधों में प्रजनन (Reproduction in Plants)   प्रस्तावना पौधे स्थिर होते हैं , बोलते नहीं , चल नहीं सकते — लेकिन फिर भी वे जीवन की सबसे जटिल और सुंदर प्रक्रियाओं को चुपचाप पूरा करते हैं। उन्हीं में से एक प्रक्रिया है प्रजनन ( Reproduction) । यह वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा पौधे अपने जैसे नए पौधों को जन्म देते हैं और जीवन को आगे बढ़ाते हैं। यह विषय केवल एक विज्ञान पाठ नहीं , बल्कि प्रकृति को समझने का ज़रिया है। आइए , इसे सरल और रोचक तरीके से समझते हैं।               प्रजनन क्या है ?   प्रजनन वह जैविक प्रक्रिया है जिसके द्वारा जीव अपने जैसे नए जीव उत्पन्न करते हैं। यह जीवन की निरंतरता सुनिश्चित करता है। पौधों में भी यह प्रक्रिया विविध रूपों में होती है।               पौधों में प्रजनन के प्रकार   पौधों में दो मुख्य प्रकार के प्रजनन पाए जाते हैं: 1. अलैंगिक प्रजनन ( Asexual Reproduction) इसमें केवल एक...
विस्तार से पढें »

The Making of a Scientist – Robert W. Peterson: Summery

  The Making of a Scientist – Robert W. Peterson               The Making of a Scientist – Robert W. Peterson: Summery   Summary: The Making of a Scientist – Robert W. Peterson “The Making of a Scientist” is a real-life story of Richard Ebright , a brilliant student who grew up to become a successful scientist. From a young age, Richard was curious, hardworking, and determined . He loved collecting things like butterflies, rocks, and fossils. His interest in science was strongly supported by his mother , who gave him books, tools, and constant encouragement. A turning point in his life came when he read the book The Travels of Monarch X , which inspired him to study the migration of butterflies. He began doing scientific experiments and entering science fairs. In the beginning, he didn’t win, but instead of giving up, he learned from his failures and improved. Through dedication, he made several im...
विस्तार से पढें »

A Question of Trust – Victor Canning: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer

    A Question of Trust – Victor Canning           A Question of Trust – Victor Canning: Explanation, Word Meaning , Summery and Question Answer               A Question of Trust – Victor Canning: Explanation     “A Question of Trust” is a short, ironic story written by Victor Canning . It’s about a man who is a thief but believes in being honest in his own way. The story shows how even thieves can fall for trust—and how that trust can be broken by someone just like them. The story is clever and funny. It teaches that even people who don’t follow the law can have rules of their own, but life has its own way of turning things around.   “ अ क्वेश्चन ऑफ ट्रस्ट ” एक छोटी , व्यंग्यात्मक कहानी है जिसे विक्टर कैनिंग ने लिखा है। यह एक ऐसे व्यक्ति की कहानी है जो चोर है , लेकिन अपने तरीके से ईमानदार भी है। यह कहानी दिखाती है कि कैसे चोर भी विश्व...
विस्तार से पढें »

आवर्त सारणी और तत्वों का आवर्तीकरण (Periodic Table & Classification of Elements)

  आवर्त सारणी और तत्वों का आवर्तीकरण ( Periodic Table & Classification of Elements)   तत्वों का आवर्ती वर्गीकरण ( Periodic Classification of Elements) एक महत्वपूर्ण अध्याय है जिसमें हम तत्वों को एक व्यवस्थित तरीके से वर्गीकृत करते हैं ताकि उनके गुणधर्मों और व्यवहार को बेहतर ढंग से समझा जा सके। यह अध्ययन रासायनिक तत्वों के व्यवस्थित संगठन और उनके बीच समानताओं और अंतर को दिखाने वाले विभिन्न नियमों के विकास पर आधारित है। आइए , इसे विस्तार से समझते हैं:-         1. आवर्त सारणी का इतिहास ( History of the Periodic Table)   (a) डॉबरीनियर का त्रिक नियम ( Dobereiner's Triads)   1817 में जोहान डॉबरीनियर ने तत्वों को तीन-तीन के समूहों (त्रिकों) में वर्गीकृत किया , जिनमें मध्य तत्व का परमाणु द्रव्यमान अन्य दो तत्वों के औसत के बराबर होता था।   उदाहरण:   - लिथियम ( Li), सोडियम ( Na), पोटैशियम ( K) का त्रिक।   हालांकि , यह नियम सभी ज्ञात तत्वों पर लागू नहीं हुआ , इसलिए इसे व्यापक रू...
विस्तार से पढें »

कार्बन और उसके यौगिक (Carbon and its Compounds)

  कार्बन और उसके यौगिक ( Carbon and its Compounds)   " कार्बन और उसके यौगिक ( Carbon and its Compounds)" का अध्ययन यह जानने में मदद करता है कि कार्बन तत्व किस प्रकार अपने यौगिक बनाता है और इसके गुणधर्म क्या हैं। इसमें कार्बन की संयोजकता , श्रृंखला निर्माण की क्षमता , विभिन्न प्रकार के कार्बनिक यौगिक और रासायनिक गुणधर्म शामिल हैं।         1. कार्बन के विशेष गुण ( Properties of Carbon)   (a) चतुसंयोजकता ( Tetravalency): कार्बन के बाहरी कक्ष में 4 इलेक्ट्रॉन होते हैं , जिससे यह चार अन्य परमाणुओं से सहसंयोजक बंध ( covalent bond) बनाने में सक्षम होता है। यह संयोजकता इसे विभिन्न यौगिकों के साथ जुड़ने में सक्षम बनाती है।   (b) श्रृंखला निर्माण की क्षमता ( Catenation): कार्बन परमाणु आपस में जुड़कर लंबी सीधी या शाखित श्रृंखलाएं और चक्र ( rings) बना सकते हैं। यह गुण कार्बन को अनगिनत यौगिक बनाने में सहायक बनाता है।   (c) बहुरूपी स्वरूप ( Allotropes): कार्बन विभिन्न भौतिक स्वरू...
विस्तार से पढें »

The Making of a Scientist – Robert W. Peterson: Word Meaning

  The Making of a Scientist – Robert W. Peterson                 The Making of a Scientist – Robert W. Peterson: Word Meaning Word Pronunciation (उच्चारण) Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ) Scientist साइंटिस्ट वैज्ञानिक Biography बायोग्राफी जीवनी Research रिसर्च अनुसंधान Experiment एक्सपेरिमेंट प्रयोग Discovery डिस्कवरी खोज Curiosity क्यूरियोसिटी जिज्ञासा Motivation मोटिवेशन प्रेरणा Inspiration इंस्पिरेशन प्रेरणा स्रोत Fascination फैसिनेशन मोह Achievement अचीवमेंट उपलब्धि Observation ऑब्ज़र्वेशन निरीक्षण Hypothesis हाइपोथेसिस परिकल्पना Microscope माइक्रोस्कोप सूक्ष्मदर्शी Laboratory लैबोरेटरी प्रयोगशाला Analysis एनालिसिस विश्लेषण Specimen स्पेसिमेन नमूना Investigation इन्वेस्टिगेशन जांच Exploration एक्सप्लोरेशन अन्वेषण Innovation इनोवेशन नवाचार Dedication डेडिकेशन समर्पण Commitment कमिटमेंट प्रतिबद्धता Intelligence इंटेलिजेंस बुद्धिमत्ता Imagination इमैज...
विस्तार से पढें »

Footprints Without Feet – H. G. Wells: Summery

  Footprints Without Feet – H. G. Wells                 Footprints Without Feet – H. G. Wells: Summery       Summary: Footprints Without Feet – H.G. Wells   “Footprints Without Feet” is a science fiction story by H.G. Wells about a brilliant but selfish scientist named Griffin , who discovers how to become invisible . He changes his body structure so that it does not reflect light, making him completely invisible to the human eye. Griffin uses this power for wrong purposes . He sets fire to his landlord’s house and escapes. Roaming invisible in the cold London streets, he enters a shop to steal clothes, food, and money. When people discover him, he removes his clothes again and escapes by becoming invisible. Later, Griffin arrives in a quiet village called Iping and rents a room at an inn, still hiding his identity. He behaves rudely and secretly continues his work...
विस्तार से पढें »

The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation, Word Meaning, Summery and Question Answer

  The Book That Saved the Earth – Claire Boiko           The Book That Saved the Earth – Claire Boiko : Explanation, Word Meaning , Summery and Question Answer                 The Book That Saved the Earth – Claire Boiko: Explanation   📘 “The Book That Saved the Earth” – Claire Boiko   “The Book That Saved the Earth” is a humorous science fiction play by Claire Boiko . It imagines a future where Earth is almost invaded by aliens from the planet Mars , but a children’s book full of rhymes unexpectedly saves the day. The play teaches us that even the simplest things—like books or imagination—can be powerful , and that misunderstandings can sometimes prevent disaster .   “The Book That Saved the Earth” एक हास्यपूर्ण विज्ञान-फंतासी नाटक है जिसे Claire Boiko ने लिखा है। यह एक ऐसी भविष्य की कल्पना करता है जहाँ मार्स (मंगल ग्रह) के एलियन...
विस्तार से पढें »